wg. Truppenabzug: Briefe an amerikanischen und britischen Botschafter

Gestern habe ich die Ankündigung veröffentlicht, heute gingen die unten beigefügten Briefe raus: per Fax und Mail. Das Datum ist ja nicht nur der 11. September, sondern es sind die Tage erhöhter Finanzcrash- und Weltkriegsgefahr mit brandgefährlichen RabaukenAuftritten der US-Regierung in der Weltöffentlichkeit. Was viele immer noch nicht verstehen: Den regierenden Kartellen ist völlig gleichgültig, wie sich ihre Dienstpersonal aufführt oder wie viele Menschenleben das kostet, solange die Vorgeben erfüllt werden.

Übersetzung

Betreff: Übergabe von 105.000 Unterschriften an die Botschaft: Petition zum US/britischen Truppenabzug aus Deutschland, Text und Begründung der Petition

Brieftext:

Sehr geehrter Herr Botschafter,

Wir denken, dies ist der richtige Zeitpunkt, unser Material der Obhut Ihrer Botschaft so bald wie möglich anzuvertrauen.

Sollten Sie bereit sein, uns persönlich zu sprechen, werden wir das hoch schätzen und erfreut annehmen – jedoch ist dies unsererseits nicht nötig, so lange die Person, die die Dokumente entgegennimmt dazu bevollmächtigt ist, dies zu tun und für die Botschaft die Empfangsquittung zu unterschreiben.

Zusatztext für die US-Botschaft: Niemand von uns ist bereit, die Botschaft zu betreten, aus Sicherheitsgründen. Es gibt mehrere Möglichkeiten, die Übergabe auszuführen, die mit Kamera aufgezeichnet wird. Unsererseits dürfen wir vorschlagen: In unseren Büroräumen gegenüber von Ihrem Botschaftsgebäude am Pariser Platz – oder an Ihrem Botschaftseingang, abhängig von Wetterbedingungen.

Die Abrede ist unterschiedlich gestaltet, freundlich zugewandt an den britischen Botschafter, an den amerikanischen hingegen nur minimal – jedoch freundlich und respektvoll zugewandt zum amerikanischen Volk.

fkd-amb-grenell_2018-9-11_press

fkd-amb-wood_2018-9-11_press